Multikulturelle Familienförderung: Angebote für Familien mit Migrationshintergrund

 

                                 INTERKULTURELLE   

                                SEMINARREIHE FÜR ELTERN 

                   SEMINARREIHE IN TÜRKISCH, KURDISCH UND ARABISCH

 

                                            ÇOK DİLLİ EĞİTİM SEMİNERLERİ

                                        SEMÎNARÊN PERWERDEYA PIRZIMANÎ

                                             ندوات التعليم متعدد اللغات العربية أو

 

 

GEMEINSAM ERZIEHEN           BUNTE ERZIEHUNG              ERZIEHUNG OHNE GRENZEN

                             BRÜCKEN BAUEN            VIELFÄLTIGE FAMILIEN           KULTURELLE KOMPASS            لبناء الجسور              التثقيف معً               JI BO AVAKIRINA PIRÊN             

                          SINIRLAR BELIRLEME VE KURALLAR                                             SEVGI VE SAYGI

  KÜLTÜREL UYUM                          BI HEV PERWERDE DIKIN 

                                 

 

FAMILIENWELT                 ERZIEHUNG IM FOKUS               KULTURELLE RHYTHMEN

                 GEMEINSAME WEGE                    ERZIEHUNGSBRÜCKE            KULTURELLE SCHÄTZE

PERWERDEHIYÊ LI KOMA      التعليم في التركيز              EGITIM VE DESTEK

 

 

 

NAME DER ORGANISATION: DIAF AACHEN/KREIS

(DIE INTERKULTURELLE  AMBULANTE FAMILIENHILFE)

ADRESSE: Jülicher Straße 152, 52070 Aachen

TELEFON: 0176 23122429

MAIL: info@diaf-aachen.de

ANMELDUNG: Anmeldepflicht per Mail und Kostenlos

                                                                                                      


 

1.ERZIEHUNGSBERATUNGSSEMINAR:  

                           GEMEINSAM STARK- EIN SEMINAR FÜR ELTERN

                           BIRLIKTE GÜCLÜYÜZ-EBEVEYNLER ICIN BIR SEMINAR

 

·      FAMILIENHILFE UND ERZIEHUNGSBERATUNG

AILE YARDIMI VE EGITIM DANISMANLIGI

 

·      DIE ROLLE DER ERZIEHUGSBERATUNGSSTELLEN UND DES JUGENDAMTES

EGITIM DANISMA KURUMLARI VE GENCKLIK DAIRESI KURUMUNUN ROLU

 

·      WELCHE UNTERSTÜTZUNGSMÖGLICHKEITEN STEHEN UNS ALS ELTERN ZUR VERFÜGUNG, WENN WIR SCHWEIRIGKEITEN IN DER ERZIEHUNG VON UNSEREN KINDERN HABEN.

UYUMLU BIR COCUK EGITIMI ICIN HANGI DESTEK HIZMETLERINE BASVURABILIRIM?

 

DAS SEMINAR WIRD AUF TÜRKISCH BEHANDELT.

SEMINER TÜRKCE OLARAK SUNULACAKTIR.

 

NAME DER ORGANISATION: DIAF AACHEN/KREIS

(DIE INTERKULTURELLE AMBULANTE FAMILIENHILFE)

SEMINARLEITER: Kenan Demir, Dipl. Psychologe & Systemischer Therapeut

DATUM/ZEIT:   Freitag 05.04.2024  von 9 Uhr bis 11 Uhr

ADRESSE: Jülicher Straße 152, 52070 Aachen

TELEFON: 0176 23122429

MAIL: info@diaf-aachen.de

ANMELDUNG: Anmeldepflicht per Mail und Kostenlos

 

                                    “WIR HABEN NUR 8 PLÄTZE

                             „SEMINERE  8 KISI KAYIT YAPTIRABILIR“

 

                                                                                                                            


2.ERZIEHUNGSBERATUNGSSEMINAR:  

                           GEMEINSAM STARK- EIN SEMINAR FÜR ELTERN

                           BIRLIKTE GÜCLÜYÜZ-EBEVEYNLER ICIN BIR SEMINAR

 

·      DIE 7 SÄULEN IN DER KINDERERZIEHUNG

COCUK EGITIMINDE 7 TEMEL ESAS

 

·      THEORETISCHE GRUNDLAGE DER 7 SÄULEN IN DER ERZIEHUNG

COCUK EGITIMINDE 7 TEMAL ESASLARA BAGLI THEOTIK BILGINLENDIRME

 

·      WARUM SIND SÄULEN IN DER KINDERERZIEHUNG WICHTIG?

COCUKLARIN GELISIMI ICIN SAGLAM BIR EGITIM TEMELININ ÖNEMI HAKKINDA TARTISMA

 

·      PRAXISBEISPILE AUS DEM FAMILIENALLTAG

AILE ICERISINDEKI DAVRANISLARA YÖNELIK ÖRNEKLEME GÖSTERILECEK

 

·      FRAGEN UND DISKUSSION

SORULAR VE TARTISMA

 

DAS SEMINAR WIRD AUF TÜRKISCH BEHANDELT.

SEMINER TÜRKCE OLARAK SUNULACAKTIR.

 

NAME DER ORGANISATION: DIAF AACHEN/KREIS

(DIE INTERKULTURELLE  AMBULANTE FAMILIENHILFE)

SEMINARLEITERIN: Daliborca Dursun, Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin (B.A.) /                                                              Systemische Beraterin

DATUM/ZEIT:  Freitag am 19.04.2024 von 9 Uhr bis 11 Uhr 

ADRESSE: Jülicher Straße 152, 52070 Aachen

TELEFON: 0176 23122429

MAIL: info@diaf-aachen.de

ANMELDUNG: Anmeldepflicht per Mail und Kostenlos

 

                                      “WIR HABEN NUR 8 PLÄTZE

                              „SEMINERE  8 KISI KAYIT YAPTIRABILIR“     

                                                               


3.ERZIEHUNGSBERATUNGSSEMINAR:  

   GEMEINSAM STARK- EIN SEMINAR FÜR ELTERN

   BI HEV RE QEWÎN- SEMÎNEREK JI BO DE u BAV‘AN

 

·      KONSTRUKTIVE KOMMUNIKATION UND KONFLIKTBEWÄLTIGUNG IN PARTNERSCHAFTEN UND ELTERNSCHAFTEN

-AXAFTINA JI BO CÊKIRÎN’Ê U ÇARESERKIRîNA PIRSGİRÊKAN

 

·      THEORETISCHE INFORMATION ZUM SEMINARTHEMA

-AGAHIYÊN TEORÎK JI BO SEMÎNERÊ 

 

·      KOMMUNIKATIONSSTRATEGIEN UND UMGANG MIT KONFLIKTEN

  -STRATEJÎYÊN AXAFTÎN‘Ê LE HEMBERî PIRSGIRÊKAN

 

·      VERSTÄNDNIS FÜR UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSE IN DER PARTNERSCHAFT UND ELTERNSCHAFT

-FÊM KIRIN’A PÊVÎSTIYÊN CUDA DI NAVBERA JIN U MER’DE 

 

·      UMGANG MIT UNTERSCHIEDLICHEN KOMMUNIKATIONSTILEN IN DER BEZIEHUNG

   - ÇARESERKIRIN JI BO FIKREN CUDA DI NAVBERA JIN U MER’DE

 

·      PARTNERSCHAFTLICHE- UND ELTERNSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT BEI DER BEWÄLTIGUNG VON HERAUSFORDERUNG

-       BE HEVDURE CARESERKIRINA PIRSGİRÊKAN 

 

 

DAS SEMINAR WIRD AUF KURDISCH (KURMANCî) BEHANDELT.

EV SEMÎNER WÊ BI ZIMANÊ KURDÎ (KURMANCÎ) BÊ PÊKIRIN.

 

NAME DER ORGANISATION: DIAF AACHEN/KREIS

(DIE INTERKULTURELLE AMBULANTE FAMILIENHILFE)

SEMINARLEITERIN: Melisa Aksu, Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin (B.A.) 

DATUM/ZEIT: Freitag am 31.05.2024     vom 9 Uhr bis 11 Uhr

ADRESSE: Jülicher Straße 152, 52070 Aachen

TELEFON: 0176 23122429

MAIL: info@diaf-aachen.de

ANMELDUNG: Anmeldepflicht per Mail und Kostenlos

 

       “WIR HABEN NUR 8 PLÄTZE“

           8 cihên me hene“

 

                                                        


4.ERZIEHUNGSBERATUNGSSEMINAR: 

                         GEMEINSAM STARK- EIN SEMINAR FÜR ELTERN 

                                                    أقوياء م ًعا - ندوة للآباء    

 

ERZIEHUNGSBILDUNG UND FAMILIENUNTERSTÜTZUNG FÜR ARABISCHE

GEFLÜCHTETE:

·      STÄRKUNG DER ERZIEHUNGSKOMPETENZ UND FÖRDERUNG DER INTEGRATION 

للأسرة العربية اللاجئة: تقوية المهارات التربوية وتعزيز مفهوم الاندماج 

 

·      KULTURELLE SENSIBILITÄT UND ANPASSUNG 

الفروق الثقافية والتكيف 

1. Identitätskonflikt und Entwurzelung صراع الثقافات ومشكل الهوية 

2. Anpassung und Grenzen التكيف والقيود 

 

·      UMGANG MIT TRAUMA UND STRESS 

التعامل مع الصدمة والضغط 

1. Phasen des Kulturschocks und wie man damit umgeht مراحل الصدمة الثقافية وطرق التعامل معها 

2. Arten von Belastungen in der neuen Gesellschaft أنواع الضغوط في المجتمع الجديد 

 

·      POSOTIVE ERZIEHUNGSMETHODEN 

الطرق التربوية الإيجابية 

1. Welchen Erziehungsstil habe ich zurzeit? ماهي طريقتي في تربية أولادي حاليا؟ 

2. Positive pädagogische und disziplinarische Methoden طرق تربوية وتأديبية إيجابية 

 

·      WELCHE UNTERSTÜTZUNGSMÖGLICHKEITEN STEHEN UNS ALS ELTERN ZUR VERFÜGUNG, WENN WIR SCHWIERIGKEITEN BEI DER ERZIEHUNG VON UNSEREN KINDERN HABEN. 

ما هي خيارات الدعم المتاحة لنا كآباء إذا كانت لدينا صعوبات في تربية أطفالنا؟ 

1. Die Rolle des Jugendamts مهمة مكتب رعاية الشباب 

2. Beratungsstellen مراكز الارشاد والدعم 

 

                                                DAS SEMINAR WIRD AUF ARABISCH BEHANDELT. 

                                                  سيتم إجراء الندوة باللغة العربية. 

 

NAME DER ORGANISATION: DIAF AACHEN/KREIS

(DIE INTERKULTURELLE AMBULANTE FAMILIENHILFE)                                                         

SEMINARLEITERINNEN: Saida Idhssain & Alaa Agam, 

                                                Sozialpädagoginnen/Sozialarbeiterinnen (B.A.) 

DATUM/ZEIT: Freitag am 28.06.2024    von 9 Uhr bis 11 Uhr
ADRESSE: 
Jülicher Straße 152, 52070 Aachen TELEFON: 0176 23122429
MAIL: info@diaf-aachen.de

ANMELDUNG: Anmeldepflicht per Mail und Kostenlos

 

                                        “WIR HABEN NUR 8 PLÄTZE“ 

                                                             "لدينا 8 أماكن فقط"